Totalitaryzm z ludzką twarzą. Jak oswoić terror

Julia Boyd, „Wakacje w Trzeciej Rzeszy. Narodziny faszyzmu oczami zwykłych ludzi”, przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska, Prószyński i S-ka, Warszawa 2019

„Wakacje w Trzeciej Rzeszy. Narodziny faszyzmu oczami zwykłych ludzi” Julii Boyd to przenikliwy i zatrważający obraz totalitaryzmu z ludzką twarzą. Przygnębiające świadectwo tego, jak „zwykli i dobrzy” Niemcy stali się współtwórcami jednego z najbardziej krwiożerczych państw na świecie w historii ludzkości. Pozorna sielanka, spokój i rosnący dobrobyt narodowosocjalistycznego życia, zachwyt gości ze świata długo uspokajały umysły turystów i podróżnych. Aż stało się najgorsze.

Byłoby przesadą twierdzić, że na początku XXI wieku da się jeszcze powiedzieć coś nowego o narodzinach narodowego socjalizmu w Niemczech. Intelektualiści na całym świecie mierzą się z tym wyzwaniem od dekad, obraz wydaje się pełen. Poza tym dziś, 100 lat po tamtych straszliwych wydarzeniach, Rosja znów daje Europie potworny przykład – neototalitaryzm stał się faktem. Nie wiemy jednak, jaką ostateczną formę przybierze, komu i w jakiej postaci przyjdzie opisywać jego narodziny, rozkwit i upadek. Najprawdopodobniej wiele narzędzi opracowanych dla zrozumienia wcześniejszych totalitaryzmów będzie pożytecznych i w tym przypadku – także pod kątem badań dotyczących przeobrażeń społecznych.

Niemcy Hitlera, nowoczesność i tradycja

Wróćmy do książki „Wakacje w Trzeciej Rzeszy” Julii Boyd. Sięgając po tę pracę, miałem obawy, czy