Sankcje międzynarodowe czy cynkowe trumny. Co jest dla Putina groźniejsze?

Czy Kreml nie rozumie Zachodu? Czy strefa zakazu lotów nad Ukrainą jest możliwa? Czy Putinowi potrzebne jest jedno zwycięstwo? Na te pytania odpowiedzi udziela Leon Aron, amerykański ekspert ds. Rosji i analityk American Enterprise. Rozmawiał z nim Jurij Żigalkin, a wywiad został opublikowany 12 marca 2022 roku na łamach portalu Radio Swoboda. Oto jego obszerne fragmenty. tłumaczył i opracował Antoni Rybczyński

Jak Pan myśli, dlaczego Putin zdecydował się na tę wojnę, co do której większość zachodnich analityków ostrzegała, że wiąże się z największym ryzykiem? Działał z wyrachowania czy też jest to jakieś zaciemnienie umysłu?

Pierwsze wrażenie, nawet wśród moich szanowanych kolegów, było takie, że „jest on trochę szalony”. Myślę jednak, że istnieje bardziej racjonalne wyjaśnienie. Po pierwsze, zemsta za upadek Związku Sowieckiego i prawdopodobnie nienawiść do Zachodu i do Ukrainy jako narzędzia tegoż Zachodu, o czym mówił całkiem otwarcie. Potem, oczywiście, żądza chwały, pragnienie pozostania w historii. I fakt, że ma za sobą kilka bardzo poważnych zwycięstw, i uszło mu to na sucho. To wszystko to blok emocjonalny, psychologiczny. Drugi blok – to choroba wszystkich reżimów autorytarnych, zwłaszcza jeśli rządzi się przez 23 lata – polega na tym, że szef dostaje to, co chce usłyszeć. A błędy w obliczeniach są dość oczywiste. Na przykład oczekiwanie, że na Ukrainie Rosjanie będą witani kwiatami i pocałunkami, bo wszystkim